We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Aires del Camino

by Graciela Volodarski

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
Una mancha en el cielo no es viento, no es luna, no es nube es la fiesta que empieza el colorear de mil luces. No es tontera compadre así soy, así quiero, así muero tiemblan al viento las cañas rezo, pedido y lamento. Hay un canto que vuela Canto del campanario Va recorriendo el aire La procesión va empujando. Que gentío señores no es baile, protesta ni entierro viene bajando el santito de la capilla hasta el pueblo. Entre pena y esperanza una plegaria en los cerros cuna de palo y encaje corona luce su pelo. Hay un canto que vuela… . Arenoso mi bolsillo coquita alcohol pa durarme solo una chuspa de yuyos cajita para cantarte. No hablo porque soy mudo ni poco, ni menos ni pobre algunas cosas me falten y otritas casi me sobren. Hay un canto que vuela…
2.
Por un patio mareado de churquis anda la vieja Esperanza curtiéndose la boca con cigarros las horas que le quedan por andar. Asomándose al rancho se siente aromas de atados y velas ardiendo está la leña al ras del suelo rociadas cenizas en la tierra. Una tranquera en el alma de la casa ha dejado limpia la entrada y nadie pasa solita está su cruz yerba buena y malva... en el aire cuelgan secretos escondidos historia de viejos ya dormidos. Cuando crece en sus ojos la tarde rodeada de cabras sentada sobre un tronco amarillento habita la distancia de recuerdos. Mil estrellas se apilan en su trenza divaga la luna en su pelo bebiéndose un olor a cueros viejos el frío de la noche se hace lento.
3.
El Carro 03:45
Vamos pampero viejo vamos llena las flores Hojas recién llegadas cielo lejano y pobre. De sus manos caídas vuela el sol a través de los campos mojados ese color ese dolor… Vamos echale un trago sigue penas pisando. Deja seguir la rienda sabes te está esperando. Apura el carro la huella el mismo andar la misma sed y en la espesura morder ese color ese dolor…
4.
Vengo con tanta esperanza a mi tierra a sembrar lo que quiero que mis hijos lleven al despertar. Llevo en mis sueños el canto que en el hombre ha de dar esa semilla que nace y no muere al andar. Mi pueblo se alegrará mi pueblo se encenderá con el fruto de la vida donde hay flor y hay paz. y mi vida… se va yendo y mi vida… se va yendo se va yendo… se va… Traigo las hierbas del campo y el aroma del mar verde quietud de los valles y el ardor de ciudad. Busco en la sombra el descanso y en la luz la verdad soy hacedor de la siembra caminante que va…
5.
Tercer Acto 05:01
Se ha asomado a la ventana una hoja del otoño trae los bordes vencidos, las resinas los aromas de los patios de las lluvias las pisadas y las marcas de los vientos transcurridos. Se ha vuelto lenta la tarde como la espera en mi cuerpo no es igual esa voz ni los tiempos ni los besos que robamos ni el pudor que nos abraza ni las ganas de viajar sin rumbo fijo. El insomnio se adelanta los colores se duermen en el sofá los sueños se vuelven nervadura y el reloj es el sol y las marcas del tiempo en el rostro se han dejado ver, se han dejado amar y los brazos se abrazan sin querer a todo es un regresar, como todo al fin y se llora por llorar. Se ha asomado a la ventana una hoja del otoño trae delirios y amores, la poesía las historias repartidas tan lejanas en el tiempo que parecen por un ángel bendecidas. Tercer acto ha comenzado suelto amarras mi destino no es tal vez olvidar, ni añorar ni dejar que todo pase la pasión se hace lugar y es volver a renacer como un romance.
6.
Somos Dos 05:06
No pregunten si ven un sauce llorando penas de pie en el monte seguro que soy yo en el río mirando tu vida alejarse. Si alguien sueña que anda en las noches perdida un ave buscando el cielo es mi amor en un largo viaje mirando pasar los inviernos. Gringa me llama la tierra donde pasaron los años aquí dejé mis verdades mis sueños y desengaños... si al fin y al cabo la vida no te perdona aventura yo no pensé que mi amor no era el amor de tu cuna. Por las noches cuando los grillos habitan cada rincón del alba un sonido se ata a las cuerdas sentir y calor de tu alma. No me digas que no lo entiendes los ojos miran un solo idioma somos dos con distinta historia siguiendo la misma paloma.
7.
Pedacito de cielo en tu cara apenas un roce en el desierto qué será de la lluvia, qué será del río vendrán a buscar los pájaros su nombre desde el cielo aquel, desde el cielo aquel. Estará su sonrisa bajo tierra se verá su futuro aniquilado qué será de la aurora, quién irá a nombrarla poblarán el cielo las rondas y los sueños como alguna vez, como alguna vez. Niño de la guerra quién sabrá tu nombre quién vendrá a abrazarte quién te salvará La faz de la tierra abrirá sus alas sumarán las voces llegará la paz. El silencio que brota de la tierra es asombro y es luz al contemplarla de los puntos lejanos abrirán los brazos y tenaz la marea llevará las piedras para hacer lugar, para hacer lugar. Un rincón quedará sin ser tocado con una cajita de colores pintarán las estrellas y los techos bajos y un sol bien redondo que ilumine el día que está por nacer, que está por nacer.
8.
Fuerte clamor, azúcar gris de Calilegua noche sin fin en el umbral de las estrellas. Oscuridad sin compasión caña quemada de ese amargor nació el dulzor de tu garganta. De sol a sol traza su andar Jujuy adentro un apagón dejó sin luz la luz del pueblo. Ronda fugaz de provincia la historia deja su rastro quedó la siesta asustada y los canteros temblando Por una rosa marchita hay miles que van brotando y en la placita de Olga el cielo está despejando. Respira hondo y al rezar esfuma el miedo resiste y va es su heredad es su desvelo Marcha por Luis con su cartel marcha por todos en su aguerrida soledad brillan sus ojos. De sol a sol…
9.
Palomita 04:18
Palomita palomita blanca que se va por el cielo que se va por el agua. Cantarito lléname la boca con dulzor de esperanza igual que la paloma. Cantame coplitas cantame palomita que si no cantas paloma de pena llenas mi vida. Ay de mi, de mi cuándo volverán las tardes de sol miel para añorar miel para añorar. Si a mi amado ves por este cielo dile que ando penando triste y sin consuelo. Caminito que me lleva lejos tanto andar y mi alma queda en estos cerros.
10.
Una puerta marrón deja pasar la infancia se abre en caparazón como flor al parir quién sabrá su gracia tiene un dios al reír y un gorro de lana. Durazneros en flor y un terrón de laja lata de querosén embebiendo el carbón suena la mañana los cacharros al sol la ropa lavada Allí va con su delantal trajinando sueños apura el andar entibia el fuentón y descorre el cielo Ocultando el vientre sube a la lomita haga que no sabe doña Gracielita. Traspasa el umbral y es un remolino riega el polvo al cantar no es cuestión de esperar riega su destino leñitas en el fondo junto a la pieza de atrás. Corre con los changos camino a la escuela es su orgullo mayor el calzado mejor guardapolvo blanco ungüentos curanderos rostro paspado.
11.
Cholita Soy 02:55
No soy india no soy criolla llevo en mi sangre canto y voz. Me dicen chola cholita y vengo sembrando un hijo cada estación. Voy a curtirme la piel cantando voy a tenderme de cara al sol. No me pregunten de dónde vengo en cualquier parte soy como soy. La gente es buena según el alma pues los lugares los hago yo. Voy a curtirme la piel… Lo lindo es feo lo feo es lindo nunca se sabe cuál es mejor. Dolores viejos dolores nuevos las amarguras de todos son. Voy a curtirme la piel…
12.
Oigo la voz del viento queriendo repartir el grito arisco de agosto sin verdor sobre mi pueblo gris. Humahuaca desierto la tarde ve correr de cerro en cerro el cielo es un azul y en el cardón la flor. Que nunca muera en sus calles el dolor de la quena al vibrar y se agigante en el sol que brilla más y más. Las piedras que te habitan lloran en soledad cuando la noche tranquila llega al fin se quieren consolar. En cada esquina angosta se perfila el rumor misterio puro del alma del lugar con calidez de pan.
13.
Hace como un siglo me fui de la casa se quedó tan sola sola la ciudad habité otra casa me llené de grillos encontré silencio me puse a pensar. El bien es infancia nanas y nanitas soy todo el pasado mi presente y más los años que pasan se quedan adentro y adentro se gesta otra claridad. Si rastreo en el camino de la siembra de lo oculto, lo posible y el saber son las marcas que dejaron las espinas y los tallos nuevos brotes por nacer. Hace como un siglo en un tren muy largo le aposté a la vida caminar y andar se me hizo misterio eso que soñaba pues en un pueblito yo me fui a quedar. Hijos, sangre y llanto juegos y alegrías conocí el regazo, el instrumento, el ser músicas guardadas quedaron sonando otras melodías vendrán a nacer.

about

AIRES DEL CAMINO viene gestándose a lo largo y a través de mi vida. Uno de los temas que integran el disco, “Palomita”, fue compuesto a principios de los setenta, después siguieron “Nuevos Brotes” “Doña Esperanza” y así sucesivamente hasta llegar a “Tercer Acto” que es del 2012, “Niño de la Guerra” y “Romance de Olga”, los más recientes del repertorio.
Ésta ha sido y es mi forma de vivir, escribiendo, cantando, componiendo, siendo maestra de escuela que es lo que fui toda la vida.
No puedo pensar el arte como una carrera. Creo que todo lo que hacemos es una forma de aprendizaje e implica un proceso que necesita nacer, madurar, desarrollarse. Cada uno dispone sus tiempos, descubre sus prioridades, acomoda sus posibilidades, y así lo hice, hasta que me llegó el momento de poder grabar este disco.
Fue a principios de 2014 que comencé a sentir una necesidad visceral de grabar mis temas y gracias a la vida encontré un músico como Germán Arriazu que tomó la dirección musical y después de más de un año, intenso y ajetreado, pudimos ver concretado este trabajo.
Lo más importante se cumplió. Que las canciones pudieran estar plasmadas en un disco, guardadas en algún lado, a resguardo. Necesitaba parirlas, sentir el dolor, el desgarro, la alegría de un nuevo nacimiento.
Y de las pequeñas cosas… cantar, escribir, componer, espantan cualquier intento de sondear la oscuridad.
Hacia la luz voy, es mi deseo. De eso hablan mis canciones.

credits

released December 12, 2015

Graciela Volodarski - Voz
Germán Arriazu - Guitarras y Voces.
Guitarra de 7 cuerdas "Leonardo Sajama"
Julián Castro - Percusión
Martín Sued - Bandoneón
Augusto Reinhold - Flauta Traversa

Todos los temas pertenecen en letra y música a Graciela Volodarski, excepto Zamba a Humahuaca, letra de Graciela Volodarski y música de Ricardo Vilca.

Dirección Musical y Arreglos: Germán Arriazu
Grabación, Mezcla y Masterización: Julián Castro
Fotografías: Aldana Loiseau
Foto de flores amarillas: Graciela, desde el camino.
Diseño: Yaloví
Producción Fonográfica: Graciela Volodarski
Buenos Aires - 2015

license

all rights reserved

tags

about

Graciela Volodarski Buenos Aires, Argentina

Graciela Volodarski: Nació en Buenos Aires en 1952, vivió su infancia y juventud en Ciudad Jardín, El Palomar.
Es autora y compositora de poesías, cuentos y canciones, algunas editadas en diferentes medios, (Guanuqueando , Zamba a Humahuaca, Cholita soy y otras).
... more

contact / help

Contact Graciela Volodarski

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Graciela Volodarski, you may also like: